A dismissed direct-to-video sci-fi thriller delivers enough action, tension, and interstellar intrigue to exceed expectations ...