Twitch, the popular game-streaming site, has a funding problem. Not related to the company — it's owned by Amazon and is just fine — but its streamers. Like on other video platforms, creators are paid ...