Shortly after introducing its compact Outlander sport utility vehicle, Mitsubishi added the Endeavor, a larger crossover SUV. Similar in size to the automaker’s seven-passenger Montero, the midsize ...