Lucrative concert touring has become more than a side hustle for global talent gathered in Montreal to show studio scouts, streaming execs and club bookers how their comedy connects with audiences. By ...