In a pile of anonymous manuscripts in Paris, a curator nearing retirement found something scholars spend lifetimes hoping to ...