Nigeria asks FIFA to investigate DR Congo for fielding ineligible players after African World Cup qualifier defeat for 2026.