After nearly doubling in size in less than three years, a major registered investment advisor has a new private equity backer and a new asset management arm. Processing Content San Francisco-based ...