Rachel Maddow’s podcast tells the story of American Nazis in the 1940s. But the era’s real and lasting authoritarian danger ...