The weight loss drug Wegovy has been associated with increased gastrointestinal issues, which can sometimes be severe, according to an updated warning label from the U.S. Food and Drug Administration.