Protesters have been raging about giant data centers guzzling power, water and land. But here's an environmentally-friendly solution: standalone apps that don't connect to the internet.