Its powerful storytelling and lasting influence helped it earn the top spot over generations of acclaimed war films.