Arthur Fery, a 23-year-old British wild card who grew up minutes from Wimbledon, has surged into his first major semifinal, captivating the home crowd.