Coaches and general managers from eight teams say WNBA officiating remains subpar despite a task force formed to address physicality concerns.