Scott Dixon and Felix Rosenqvist will join Arrow McLaren's IndyCar team next season under multiyear agreements.