BMS? Here's how the battery management app allegedly became linked to e-rickshaw disruptions, why Delhi is investigating, what happened in Ujjain, and what Indian cyber law says.