Brandon Capital will receive more than $300 million from the sale of Myricx, which is developing cancer-killing “biological ...