Following its merger with Cantor Equity Partners, the tokenization platform's stock has now debuted on the exchanges.