Nearly 80 years after Elizabeth Short’s 1947 murder, a claimed hidden room, disputed case files, and new suspect theories are keeping Hollywood’s darkest cold case alive.

I just can’t imagine someone doing that to another human being.” In the press, Short became known as “The Black Dahlia,” and ...