Attempts to build a robotic footballer have so far not been a success, but Atlas appears to be pretty good with a ball at its feet.