Even though Mexico is the US’s top trade partner, the fate of the pact underpinning that relationship is uncertain.