Oregon’s state-backed technical-assistance network has quietly turned ideas into storefronts, food carts and childcare ...