Medicare pays for breast ultrasounds, but only if they are medically necessary due to symptoms or dense breast tissue. You will need to pay 20% of the cost for a breast ultrasound, but a Medigap plan ...