A California bill aimed at limiting how many single-family homes large corporations can own has died in the State Senate.