If you've ever tried to stop web tracking, you've probably tried disabling JavaScript. But I learned a frustrating lesson ...