After a contentious change in nomenclature last year came a more consequential transformation in the policy architecture of ...