It has been nearly a century since the Kennedy family bought their Hyannis Port estate—which is now one of the priciest homes in Cape Cod.