Three years ago, Jessa Davis had an epiphany: After she came out as a trans woman, remaining in deep-red Texas felt untenable. So, she sold her house in Odessa and moved to the liberal bastion of ...