Nearly half of New Yorkers speak a language other than English, according to a new interactive map from the Department of ...