Microsoft’s latest layoffs coincide with a rise in H‑1B filings, intensifying scrutiny of its AI‑driven workforce shift.