The previously unreported plan, which the Social Security Administration said was not carried out, would have used one of the government’s most consequential identity databases to effectively erase ...