Somewhere over the Atlantic or the Pacific, on any given day, the seatbelt sign clicks off and a small chorus of buckles pop ...