The Duke of Sussex and Sir Elton John's claims against the Daily Mail’s publisher over alleged unlawful information gathering have been dismissed by a High Court judge.