In a heat wave, it can be tempting to max out your air conditioning, but experts advise against it for a few reasons. Here's the temperature you should aim for.