Mary Helen Schaefer, a recent college graduate, spent her gap year working with the Northern Cheyenne Tribe in Montana, gaining valuable experience for medical school.