Researchers are exploring what epidemiology—the science of how disease spreads—might teach us about spreading compassion.