Deep in the rain forest, the grand dame of Olympics lodging welcomes guests with genteel amenities. There are signs that Northwest noir is being revived, but Knute Berger sees a sanitized version ...