As D.C. carried out at least 25 encampment closures in May and June, one resident's legal challenge briefly delayed a cleanup ...