Yakari, un jeune Indien sioux, est fasciné par Petit-Tonnerre, un fier mustang qui ne veut pas se laisser approcher. Un jour, ...

Lise, commissaire de police, est au volant de sa voiture lorsqu'elle renverse malencontreusement un cycliste. En l'aidant à se relever, elle s'aperçoit qu'il s'agit d'Antoine Lemercier, un ancien cama ...