Toyota's $3.6bn Texas expansion moves some Tacoma production from Mexico. Trump credits tariffs, but Toyota didn't, and it isn't leaving Mexico.