Victory over Portugal had no discernible impact on a city that can feel more Argentinian, Mexican or Moroccan than it does Spanish.