The creation of the Asian Pop Music Performance category has led fans to decry the ghettoization of the genre.