Instead of accepting summer internships at tech or finance companies, students at Princeton and Yale are pursuing different dreams.