The greatest player in Portugal’s history will finish his career without a World Cup title.