In the hands of laypersons, AI is likely to cause disruption to conventional court procedure in ways that seem hard to resist ...