Everyone’s been obsessing over their protein intake, but it turns out the vast majority of Americans don’t get enough fiber.