Prime Video's prequel series tries very hard to be funny — and fails at every turn.