By ignoring part of his own experiment, a physicist coaxed time to emerge from within a closed quantum system.