Goldman Sachs said on Monday that Evan Kotsovinos ​has joined the banking ‌giant from Google as a partner and head of asset ​and wealth management engineering.