In sentencing memos to Judge Lynn Adelman, lawyers for Hannah Dugan and prosecutors lay out starkly different pictures of the retired judge.