The Grammy-winning producer claims the company’s “deceitful” actions have cost him millions ...